До чего довел язык?

Проблемы с национальным языком

Языковая тема, по некоторым признакам в публичной сфере, снова обретает четры актуальности. В первую очередь речь идет о мордовских языках и, в частности, о мокшанском языке.

Так сложилось, что последнее десятилетие двадцатого столетия и начало следующего, национальные языки, а точнее их использование, становились основой разогрева общественно-политических отношений. Активисты национального движения считали недостаточным фактором языковую ограниченность не только в официальной, но и бытовой среде. Именно отсюда возникло требование придания статуса официальных мордовским языкам, что, в итоге и было сделано на законодательном уровне. Правда, у официальных лиц хватило разума отказать радикальным  блюстителям языковой экстропаляции, которые с трибун общественных мероприятий требовали введения запрета на браки молодых людей из числа мордвы с русскими и представителями других национальностей. По их мнению это вето на межнациональные браки могло спасти языки от их исчезновения. Короче говоря, глупостей и откровенного маразматизма в части "поиска" вариантов сохранения языков в последние десятилетия было не в пример  больше, чем каких-то рациональных, а самое главное, прагматических действий в этом направлении.

Состояние языковой практики, как ни странно, ухудшил, по сути дела, принудительный процесс включения изучения языков в школьные программы. В то же время разумная точка зрения на культивацию языков в семье и в межсемейных отношениях была предана многолетней анафеме, как вредная и исключительно (в данном случае) антимордовская.

Итог всего этого, как признают сами "защитники языков",  вылился в деградацию одного из основных принципов принадлежности к национальности.

Недавно в сети появилась информация о том, что на негокда серьезную  и почетную должность редактора "Мокшень правды" невозможно подготовить специалиста. Причин здесь несколько.  Во-первых, общественный и официальный статус газеты, как впрочем и "Эрзянь правды", снизился до уровня плинтуса. И уже становится проблемой возможность подбора не только редатора, но и  корреспондентского актива. Во-вторых, те зарплаты, которые здесь существуют, вряд ли могут соблазнить к занятию внутригазетных должностей способную молодежь. В-третьих, по мнению самих журналистов, национальные издания оказались ненужными ни читателю, ни властям, ни национальным общественным активистам. Поэтому впереди маячит угроза ликвидации важнейшего института языковой практики.

Те же самые беды  становятся реально угрожаемыми для мордовского НАЦИОНАЛЬНОГО издательства. Его сотрудники с обидой констатируют полный провал планов издания социально-значимой литературы на мордовских языках. Недалеко то время, когда в Мордовии не останется ни одного писателя и поэта, пишущих на эрзя и мокша-языках.

Нынешнее сотсояние в языковой сфере республики - это не процесс естественной ассимиляции. Это, скорее всего, процесс непрофессионального отношения к обязанностям должностных лиц, ответственных за национальную политику, как и общественных деятелей, надувающих щеки на всевозможных форумах, посвященных национальной тематике. К сожалению, их многолетнее засилие в общественных и государственных системах стало краеугольным камнем в образовании тех проблем, которые испытывают  ныне и языки, и все то, что связано не столько  с их развитием, сколько, теперь уже с, с их сохранением.

Самый простой способ, которым "защитники" национальных  языков объясняют накопившиеся проблемы - это подавление языкового разнообразия русским языком и политикой шовинизма. Хотя именно русские культивируют поощрительную практику состояния языков.  Но такая уж мода последнего времени - русские виноваты во всем...